Maintenant, ce que je dis est peut-être la vérité, peut-être pas, mais il se peut que ce que vous croyez ne soit pas d’avantage vrai. Je ne représente qu’une moitié du message; vous en êtes l’autre.

Je suis responsable de ce que je dis, mais pas de ce que vous comprenez. Vous êtes responsable de ce que vous comprenez et de ce que vous faîtes de ce que vous entendez dans votre tête, car c’est vous qui attribuez un sens à chaque mot qui vous parvient. »*

Don Miguel et Don José Ruiz, Le cinquième accord toltèque

* Ne faîtes pas de supposition est le troisième accord toltèque.